尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
英語口語
此生能遇見你，已然
幸福得一塌糊塗
Jimmy’s Note
吉米老師前言：英語口語里套路挺深，以下這些潛台詞，不懂別裝懂哦，你要小心了
容易理解錯誤的表達
來源：普特考試小助手
1、interesting
當外國人聽你講了一堆他覺得很扯的東西，一般都會說「interesting」。如果你真覺得他表示感興趣的話，那就錯了，他們只是想表達「呵呵」而已。所以，外國人用「interesting」，相當於中國網民用「呵呵」。
2、Thanks a lot
另外在地道英語口語中，Thanks a lot 經常用於諷刺，就是你其實不想謝謝某人但是又無話好說，意思其實是：「呵呵，多謝了啊。」所以以後大家在口語中對外國友人表示感謝的時候，不要用Thanks a lot 啦！這會讓人覺得有點怪怪的。用Thank you very much 表示感謝才是正確的表達哦！
3、I hear what you say
看似為：你說什麼我聽到了。
其實為：呵呵。（你說的是什麼鬼話，我完全不想和你繼續討論下去）
4、with all due respect
看似為：他特別尊重你……
其實為：呵呵，恕我直言……
所以下次別人跟你說這話時
心里就要清楚別人到底是什麼意思，
會錯意可是很尷尬的呦~
5. I was a bit disappointed that
字面：小失落，但不要緊。
正解：我對此很惱火。
老外說話有時候真的很委婉，如果他說出這句話，你千萬不要抱有樂觀的心態，覺得「無傷大雅」。
6.I almost agree.
字面：他基本上同意了。
正解：根本不同意。
當老外說「I almost agree」，其實他們壓根就沒採取你的意見。真的，那是反話。
來源：普特考試小助手(putclub_exam)普特英語聽力網考試類官號小助手。英語口語轉載，轉載請聯繫作者
吉米老師送給大家一個非常棒的
免費學英語小程序，
《漂洋過海來看你》 英文版天籟之音酥得聽不下去！
特別驚喜來啦
免費送學英語的55部英語動畫片！
吉米老師今天給大家送福利啦！免費贈送史上學英語的55部英語動畫片，全部都有中英文字幕和台詞，電影視頻+mp3 , 一共 2999發送數字502 免費獲得！
吉米老師送你365免費英語口語學習群
