尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
姜文的《邪不壓正》熱映,早就被人評為7月最值得期待的電影。他用極浪漫的手法,展現了一個過去的時代,和一個少年的快意恩仇。看的時候,「國民老公」彭于晏的肌肉和少年感的微笑,飛簷走壁和快意恩仇,還是點燃了無數人的荷爾蒙。
作為資深「原著黨」,在被安利了電影的同時,也被安利了原著張北海的《俠隱》。
我雖然沒有像姜文一樣連夜看完,也是差不多在兩天工作之餘,廢寢忘食看了。
小說並不長。依然如電影般,用緩慢的鏡頭為我們展示了一個過去精致的時代。
1
《邪不壓正》改編自張北海小說《俠隱》。
張北海,出生於1936年的北平。1949年,13歲的張北海隨家人遷往台灣,後在美國洛杉磯南加州大學獲得比較文學碩士學位,1972年定居紐約,在聯合國工作了20多年,退休後專事寫作。
《俠隱》這篇小說,他從1996年開始寫,完成於2000年,其時,他已經64歲。
那時候,長居紐約的他,開始緩慢回憶起自己的童年。他說,他細細核對老北京的地圖,事無巨細地寫到當時的飲食、街道、小巷、落日、宮牆。多年後,姜文第一次見到這部小說,就被里邊精準的街道方位打動,他說,小說里的內務部街,也是他從小熟悉的地方。
後來張北海接受採訪時說,《俠隱》背景是1936年秋日到1937年暮夏的北平。那會兒,他剛剛出生,自然記不得什麼事情,小說全憑資料與稍晚的記憶鋪陳。而在他紐約的家中,僅僅關於老北京的書,就有幾百本。
人的一輩子,不過是故鄉和童年。不管出走多久,不管童年在一個地方多短暫,打下的烙印,卻是一輩子也消除不了的。
抗戰爆發前的十年,張北海把那時代叫做「金粉十年」——他書中多描寫上流社會,這也是他的出身和階層——他說,對於有錢有閒的人,那是樂園,什麼享受都可以。如果是駱駝祥子,那可能並不覺得日子有多好,但最起碼安安安穩,算是個清平世界。
張北海寫道:「不管日本人什麼時候給趕走,北平是再也回不來了……這個古都,這種日子,全要完了……」
那是一個時代的終結——就好像「俠」的時代已經過去。
(二)
有人說,這部書,不能在餓的時候看——當然了,美食部分,在電影里基本略去了。
主人公李天然從回到北平復仇,就開始伴隨著老北京的吃食兒。連李天然每頓飯在哪兒吃,吃了什麼菜,吃了多少分量,都有詳細描述。
「他就這麼走。餓了就找個小館兒,叫上幾十個羊肉餃子,要不就豬肉包子,韭菜盒子。饞了就再找個地兒來碗豆汁兒,牛骨髓油茶。碰見路攤兒上有賣脆棗兒、驢打滾兒、豌豆黃兒、半空兒的,也買來吃吃。都是幾年沒見著的好玩意兒。」
他寫吃豆汁兒、炒肝、羊肉包子,吃春餅,尤其出現次數多的,是涮羊肉、烤肉、燒餅。
他經常會去吃涮鍋:「天然夾了十來片兒粉紅帶白的羊肉放在碗里,作料只是點兒醬油,拌了拌,才放上大把蔥絲兒和香菜。」
吃完還要下面: 「他撈了小半碗兒面,澆上湯,摞了點兒白菜粉絲凍豆腐。」
冬天里吃烤肉:「他(李天然)帶羅便丞下了院子,站在火盆那兒,教他先用大筷子把蔥絲和香菜放在炙子上墊底,再把也羊肉撥到上頭,翻了翻,六七成熟,再把碗里的汁兒往上一澆,再又撥弄了兩下,烤得肉「滋滋」作響。」
「他還是沒在客棧吃飯,在大街上找到一家烤羊肉串的館子,要了兩串,帶點肥的羊肉塊,叉在一尺多長,像短劍似的鐵串上,外焦里嫩,就著硬面饅頭,半斤燒酒,吃了個飽。」
當時吃羊肉應該很流行,李天然一般在不知道吃什麼的時候,就是「羊肉餃子」「羊肉包子」,就連上流社會請客吃飯的順天府,老板也是介紹,「來我這兒吃什麼……扣羊頭,燉羊被,炸羊蹄,溜羊尾,烤羊肉串,全羊席……」
而燒餅夾醬肘子,也是李天然的心頭好,書中不止出現過一兩次:
「趁熱……剛出爐!」徐太太院里一聲喊,驚動了李天然,他去了飯廳,徐太太已經把切成片兒的醬肘子和一堆火燒擺上了桌,還給他夾了一套。他咬了一大口,火燒還熱著,肥的都化了。
「天開始黑了,徐太太跟巧紅,一個在和燙面,一個在弄餅菜,案桌上擺滿了碟盤,黃醬、蔥絲兒、醬肘絲、熏雞絲,那些要等吃的時候才炒的,也都洗好切好了,韭黃肉絲、菠菜粉絲,就雞子兒還沒打,火上正熬著一大鍋小米兒粥。」
老北京的家常菜是這樣的:
「劉媽給他們準備的是相當地道的除夕菜,豬羊肉凍兒,辣蘿蔔、酸白菜、肉丁兒炒黃瓜丁兒……最後是羊肉餃子。」
他和巧紅的情感發展,心靈知己自然不可少,那些放在家常便飯里的情意,也是他看重的,比如專程去給他做餛飩:
「做餛飩,薄皮兒豬肉餡兒,豬骨頭湯,蔥花,香菜,蛋皮兒,幾滴醬油,幾滴麻油,再撒點兒胡椒末兒,李天然吃了兩大碗二十個,外加一張烙餅。」
除了老北京的吃食兒,還有當時洋派的俄式餐廳,李天然基本上沒怎麼吃外地菜,唯一一次,寫藍青峰招呼他們的揚州菜:「煮幹絲,清燉獅子頭,板鴨肴肉,幹炸里脊,栗子白菜……」
(三)
就像曹雪芹會細致地寫《紅樓夢》里的每一頓飯,才讓我們看到那個時代的精致;孟元老一部《東京夢華錄》,我們知道了大宋朝鼎盛時代開封的美食;張北海細細描述的浪漫氣息的北平,也是在這精致的一頓頓飯之間。
如今看來,這些食物依然會勾起我們的饞蟲。那些當時屬於上流社會的飯食,如早已飛入尋常百姓家。
但正如他所說,過去那個時代的北平,是再也回不來了。
文 | 李肖肖 編 | 阿南
這是食記君為您分享的第727期匠心內容。
本帳號發布內容均屬原創,版權屬於河南觀素文化傳播有限公司。