120年前世博會上的中國留影

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

值得高興的是,自1851年首屆(倫敦)世博會,中國幾乎每屆都留下了自己的足跡。不但成為了世界了解中國的一個窗口,也為我們融入世界大家庭留下了寶貴財富。下面讓我們跟著英法畫報的視角看一看我們走向世界的一瞥。

1851年,倫敦世界博覽會邀請了中國官員(廣東老爺希生)參加開幕式,並給予隆重禮遇。

null

世界博覽會開幕式上的中國官員希生。選自《倫敦新聞畫報》(The Illustrated London News)第18卷,第481號,1851年5月10日,封面,899頁。

null

世界博覽會開幕式上皇家嘉賓行列的中國官員希生。選自《倫敦新聞畫報》(The Illustrated London News)第18卷,第481號,1851年5月10日,封面,899頁。

null

倫敦唐人館的一個中國家庭。選自《倫敦新聞畫報》(The Illustrated London News)第18卷,第483號,1851年5月24日,450頁。

1867年巴黎世博會的舉辦較之前有了新的調整和突破,已經具備了現代世博會的雛形。在此屆巴黎世博會中,來自中國廣東的書生王韜,遠渡重洋到達法國馬賽,遊歷了世博會主會場。他因此被譽為中國睜眼看世博會的第一人。

null

1867年世博會中國區全貌。選自《世界畫報》(Le Monde Illustré),1867年5月11日,發行第11年,第526期。

1878年5月20日至1878年11月10日,新一屆世界博覽會在法國巴黎隆重舉行。值得注意的是,在此屆巴黎世博會中,作為參展國之一的中國也在展館街上設立了中國館。這起了法國各界的關注。當時法國報刊上刊載了中國館的建設情況:

在左側的眾多展館之中,中國館格外引人註目。這一次,清朝一改在過去幾屆世博會上的做法,不再從巴黎或倫敦的倉庫、商店裡隨便收集幾件算得上真品的東西代表清朝參展。這次所有的展品都從清朝直接運送過來。皇帝特意從北京指派了技藝高超的建築師和工匠來建造中國館。

看著這些能工巧匠手拿圓規、鋸條或是刨子仔細地測量、繪圖、校正,快速地建造一座造型優美又典雅精致的寶塔,真是再有趣不過了。中國館的設計理念借鑒了中國建築設計中最精巧絕倫的部分。

null

1878年世博會上正在建造中國館的清朝工人。選自《環球畫報》(L’univers Illustré),1878年3月16日,發行第21年,第1199期。

1885年的安特衛普世博會也單獨設立了中國館,歐洲人對此頗有興趣。當時的法國報刊將之與1878年法國巴黎世博會做了對比,並談了對清朝社會的一些看法。報導中還刊登了一張展示北京風貌的插圖,名為「清朝景象」。

null

清朝景象。選自《歐洲畫報》(L’illustration Européene),1885年7月11日,發行第15年,第39期。

1900年4月,巴黎萬國博覽會開幕,這是巴黎第四次舉辦博覽會,也是人類歷史上的第9屆博覽會。展會期間,參觀者達4000萬人,多於歷屆博覽會。在這次被稱為「世紀之總」的博覽會上,展示了西方社會在整個19世紀的技術成就。其中,中國館建設得頗為壯觀,給了西方人一個很好的機會去了解中國這一神秘的東方國家。據統計當時有60%的歐洲人專門為中國館而來。世博會結束的時候,中國館的建築有些地方嚴重受損,可想而知有多少人參觀過中國館。中國館裡的展品生動形象的展示了當時晚清人民的生活狀況,人物刻畫的惟妙惟肖,給人一種身在中國的感覺,很多外國人在看了展覽之後慕名前往中國參觀。下面是這一屆博覽會中國館中的幾張老照片:

null

1900 年世界博覽會的中國館。選自《旅行報》(Journal Des Voyages),1900年8月12日,星期日,第193期。

null

1900 年萬國博覽會(中國館)。選自《小日報》(插圖附加版),1900年11月25日,星期日,第523期。

null

1900年巴黎博覽會上的中國酒店餐廳

null

1900年巴黎博覽會上的中國宮殿和身穿官服的大臣們

null

900年巴黎博覽會上中國館的漁業展覽

null

1900年巴黎博覽會上的展出的中國人服飾

null

1900年巴黎博覽會上展出的中國酒館、中國人的生活

參考書目:

《西洋鏡:法國畫報記錄的晚清1846—1885》(趙省偉主編,張霞、李小玉譯,廣東人民出版社,2018年10月版。)

《遺失在西方的中國史:倫敦新聞畫報記錄的晚清》(沈弘編譯,北京時代華文書局,2014年1月版)

《世博會中國留影》(仝冰雪,上海社會科學院出版社,2009年4月版)