“太尼瑪好看了”英語怎麼說？

置頂

這是你堅持收聽本節目的第21天

I was blown away by Aquaman.

海王太好看了。

blow away 吹走/刮走(字面意思)

形容某人/某事，很震撼，太精彩，也可以形容電影太好看。

(在語境中，也可以直接說 I was blown away.)

A: How was Aquaman?

《海王》好看嗎？

B: I was blown away

太尼瑪好看了。

形容電影好看還有很多表達，我再和大家拓展幾種：

1.Awesome

極棒的，太讚了

Aquaman is awesome.

海王太好看了。

2.Spectacular

壯觀的，極其精彩的

(也可以形容電影)

The movie was spectacular.

電影太精彩了。

3.Rock

動詞表示搖滾/搖動

(習語中可以直接用在某人或者某物後面)

This movie rocks.

這部電影太牛了。

4.Out of this world

地球之外(字面意思)

意味著：這個地球沒有這麼精彩的東西，太震撼了。

The film is out of this world.

這部電影實在是太好看了。