‘表白’別再說‘ love you’!這真不是「我愛你」!

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

不管你英文是什麼程度,有一個單詞幾乎大家都認識,那就是「love」。眾所周知love也就是「愛」的意思,而這個單詞也可做名詞使用以及動詞使用:n.愛;所愛之人;零分;零 v.愛戀

‘表白’別再說‘ love you’!這真不是“我愛你”!

我們最常用的也就是「I love you」即「我愛你」的意思。這是最常用也是最正統的表白方式。

可是「love you」是什麼意思呢?也是「我愛你」的意思嗎?可千萬別理解錯了,對你說「love you」可不是在對你表白!

‘表白’別再說‘ love you’!這真不是“我愛你”!

沒有「I」的「love you!」是閨蜜或戀人間的口頭語,表達「感謝」「你真好」之類的情感,有點像我們現在非常流行的「比心」這個詞的用法

Nice talking to you, babe. Love you!

和你聊天很開心寶貝!你真好~

‘表白’別再說‘ love you’!這真不是“我愛你”!

那麼說到「比心」,「比心」用英文該怎麼說呢?除了意譯的「love you 」,和朋友拍照,用拇指和食指比心的動作是finger heart;兩只手合成心形是hand heart

Let’s take a selfie using finger hearts.

咱們比個心來自拍吧!

那麼,如果你想表白,除了用「I love you」,還可以用別的方式來表達愛意嗎?

‘表白’別再說‘ love you’!這真不是“我愛你”!

想要另辟蹊徑,今天就教大家幾句特別的表白:

想要有誠意,就成為一家人吧:

Marry me,Let me make you happy.

嫁給我,我會讓你幸福。

說到結婚,威廉王子和凱特王妃的世紀婚禮不得不提,婚禮宣誓,真的是太甜蜜了,太感人了!一起來看看吧:

今天,小編為同學們精心整理了高級英文表白情話,趕緊學起來吧!

I’ve known that I like you for a while,But just now I decided that I love you.

我喜歡你有一陣了,但剛剛覺得愛你。

You have bewitched me,body and soul.

你讓我著了魔,從肉體到靈魂。

‘表白’別再說‘ love you’!這真不是“我愛你”!

I had flipped. Completely.I blessed a day I found you.Let it be me.

我確實怦然心動了徹徹底底的;感謝上天讓我遇到你;讓我愛著你。

No other love but you.

除你之外 別無所愛。

‘表白’別再說‘ love you’!這真不是“我愛你”!

I’d feel better sitting outside your apartment on the curb than any other place ,I can think of or imagine.

坐在你門口的路邊感覺很好,我再想不出其他更好的地方了。

今天的知識點你都學會了嗎?以後對於「愛」這個詞組一定要慎用哦~

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!