尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
近年來,美國國內掀起了一場「反疫苗」運動(anti-vaccine movement),如今,這場運動愈演愈烈,已經開始對該國公共健康構成威脅。
3月13日,美國醫學協會(AMA)發出了一封公開「求救」信。
這封信的內容,是向亞馬遜、Facebook、Google、Pinterest、Twitter和YouTube等互聯網企業的首席執行官求助,請求他們幫忙阻斷錯誤信息的傳播,制止「反疫苗」運動,稱這場運動已導致部分疾病發病率在美國大幅上升,並對公共健康構成威脅。
因為一場運動拉響全美警報,如此大動幹戈是杞人憂天嗎?
並不是,危險真的已經降臨。
美多地爆發麻疹疫情
就在今年2月,一場麻疹疫情席卷美國華盛頓州西南部的克拉克郡,共有36人感染。
隨即,華盛頓州宣布該州進入了「緊急狀態」。
圖源:CNN
本應在2002年以前就在美國消失的麻疹,竟然「起死回生」了!
Measles, the highly contagious and previously eliminated viral illness, has been spreading in communities across the United States in recent weeks, with Washington declaring a state of emergency last week and New York reporting in 2018 itssecond largest outbreakover the past two decades.
麻疹是一種具有高度傳染性的病毒性疾病,此前在美國已被消滅。最近幾周,麻疹在美國各地的社區不斷蔓延。上周,華盛頓州宣布進入緊急狀態,紐約州於2018年報告稱遭遇20年里爆發的第二大疫情。
measles[‘mizəlz]:麻疹
圖源:CNN
這其實並不是一個「意外」。不僅在華盛頓州,今年以來,全美已在10個州確診超過120例麻疹病例,其中大多數是兒童。
實打實的數據也顯示,2018年,美國的麻疹病發就呈現明顯的「高爆」期。
圖為美國國家疾控中心的報告中,2010至2019年美國年度麻疹病例數量統計
從圖表中可以看到,就在世衛組織強調美洲已「消除麻疹」的2014年,美國就出現了一次麻疹爆發高峰。
這正是拜愈演愈烈的「反疫苗」運動所賜,越來越多的人正在主動將守衛自己的「麻疹克星」拒之門外。
「反疫苗」運動卷土重來
反疫苗運動由來已久,早在一個多世紀前,英國萊斯特城(Leicester)就爆發過反對接種天花疫苗(smallpox vaccination)的10萬人大遊行。
那是1885年,有人甚至抬著孩子的棺材行進,上面寫著「疫苗的又一個受害者」(Another victim of vaccination)。
1894年報刊上刊登的一則反疫苗漫畫
到2019年,反疫苗風潮有愈演愈烈的趨勢,尤其是在歐美地區。CNN報導稱:
還有很多人認為接種疫苗會導致兒童自閉症,《華盛頓郵報》稱:
The anti-vaccine movement has been sustained, in part, from fraudulent research from 1998 that purported to show a link between autism and a preservative used in vaccines — despite the fact that it has been discredited and despite the fact that numerous other studies have provided conclusive evidence that vaccinations do not cause autism.
反疫苗運動延續至今,一部分原因是1998年的一份虛假研究,該研究顯示自閉症與疫苗中的防腐劑有關聯,但這一理論早已被證明是不可信的,而且還有大量研究提供了確鑿證據表明接種疫苗不會導致自閉症。
fraudulent[‘frɔːdjʊl(ə)nt]:欺騙性的
autism [‘ɔːtɪz(ə)m]:自閉症
discredit[dɪs’krɛdɪt]:使…喪失信譽
也有專家認為,反疫苗運動是歐美民粹主義(populism)發展的結果,表現出公眾對政府越來越不信任。
在參與抵制疫苗活動的人群中,甚至還包括一些有影響力的名人和政客。
圖為在美國會大廈前抵制疫苗的人群,其中包括著名影星金·凱瑞
美國著名作家達拉·夏因不久前在推特上發布了關於反疫苗的驚人之語,她表示麻疹會讓人身體更健康。
可以說,這些早早邁進發達行列的歐美國家,在醫療衛生方面卻在「開倒車」。隨之而來的就是高傳染性疾病的激增和爆發,讓一些早已得到控制的疫情又找到了可乘之機。
世界衛生組織警告說,「反疫苗運動」或成為全球健康的最大威脅之一。
「反·反疫苗」運動
如今,這場以社交媒體為主要戰場的「反疫苗」運動,已經引起了美國互聯網企業的重視。
Facebook、亞馬遜、Instagram、Pinterest等社交媒體都採取了相應舉措控制「反疫苗」聲浪。
亞馬遜上關於反疫苗的書籍
YouTube上的反疫苗頻道
疫苗很重要
來自美國醫學協會的「求救」信中指出,疫苗是預防個人疾病和保護公共健康的最有效和最安全的干預措施之一。
而當一個人決定不接種疫苗的那一刻,他們就已經將自己和他人置於疾病的風險之中。
一起來看看這封信中的內容吧:
The overwhelming scientific evidence shows that vaccines are among the most effective and safest interventions to both prevent individual illness and protect public health.
壓倒性的科學證據表明,疫苗是預防個人疾病和保護公共健康的最有效和最安全的干預措施之一。
The reductions we have seen in vaccination coverage threaten to erase many years of progress as nearly eliminated and preventable diseases return, resulting in illness, disability and death.
疫苗接種覆蓋率的減少有可能會抹殺多年來取得的進展,幾乎已消除和可預防的疾病的重新出現,會帶來更多的病痛、殘疾和死亡。
In order to protect our communities’ health, it is important that people be aware not just that these diseases still exist and can still debilitate and kill, but that vaccines are a safe, proven way to protect against them.
為了保護社區的健康,這一點重要,即人們不僅要意識到這些疾病仍然存在,仍然會使人虛弱和死亡,而且要明白,疫苗是一種安全的、經過證實的預防疾病的途徑。
As evident from the measles outbreaks currently impacting communities in several states, when people decide not to be immunized as a matter of personal preference or misinformation, they put themselves and others at risk of disease.
從目前影響若干州社區的麻疹疫情中可以明顯看出,當人們出於個人偏好或錯誤信息而決定不接種疫苗時,他們就已將自己和他人置於疾病風險之中。
編輯:左卓
實習生:潘琪偉
來源:CNN AMA CDC.gov了望智庫
推 薦 閱 讀
美國天天逼著盟友封鎖華為,盟友不高興了:我們自己做主丨外媒說
中國日報雙語新聞
↑長按關注中國最大的雙語資訊公眾號↑