受不了”爛音樂”,坂本龍一出手為最愛的日料店定制歌單

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

受不了

你是否曾經為了一家餐廳的音樂,放棄走進去用餐的意願?

事實上,音樂是構成一家店風格與服務極為重要,卻經常被忽略的一環。在外用餐的時候,我們的注意力大多放在食物與環境,很少人會去注意店內放的是什麼音樂。

自從串流興起之後,風格化的歌單似乎能改善店家亂放歌曲的情況。然而事實正好相反,我們在餐廳里能聽到的歌,似乎越來越不對味。

受不了

而當耳朵挑剔的坂本龍一在餐廳聽到自己不喜歡的音樂,他會怎麼做呢?

受不了

最近看到一則故事非常有趣。住在紐約西村的坂本龍一,特別喜歡一家位於莫里山的日本料理店,經常去那里吃飯,久了以後也變成熟客。

但有一天,他非常直接地告訴那間店的主廚: 「我實在受不了你們為客人放的音樂了。」

問題並不在於音樂的聲量大小,而是不夠周到體貼。坂本龍一對主廚說,他願意來為這間店定制歌單,無償,只要他能夠舒服愉悅地繼續在這里用餐

主廚答應了,坂本龍一也做出了這份歌單,里面幾乎沒有自己的作品。

受不了

一個世界級音樂家為自己鐘愛的日料店定制歌單,如此令人興奮的故事,卻很少人知道,因為坂本龍一相當低調。

有位紐約時報的記者去年秋天聽朋友說起這件事,感受非常強烈,想知道究竟是不是真的。

受不了

有一次這位記者特意帶兒子去這間日料店吃飯,一走進去就被音樂鎮住了,音量不大,非常含蓄。聲音從送餐桌的後面傳來,記者問店家,現在放的是不是坂本先生的歌單,服務生點頭說是。

受不了

今年66歲的坂本龍一,為人景仰效仿的可能不只是他的音樂,還有他的聆聽品味,以及他對音樂的理解和使用。他對世界各地的音樂都充滿好奇,對於技術裝置有極致的改造,並有著超強的合作能力。

受不了

從1970年代開始,他的電子流行樂隊Yellow Magic Orchestra就為舞廳、音樂廳、電影、電動遊戲,甚至手機鈴聲創作出不同的音樂,也表達出自己的政治立場與環保意識。

受不了

記者寫道,在日本料理店聽到的歌單,似乎就是坂本龍一會感興趣的那些音樂:緩慢而空曠,流派模糊的鋼琴獨奏;幾段可能是電影配樂中會出現的旋律;還有一些即興演奏。如果有人聲歌唱,也通常不是英文歌。

受不了

部分歌單內容

這些音樂的標誌性都不是特別強,也不是那些會讓你有消費衝動的歌曲,但這代表了一位誠摯的顧客身上深厚的知識、個人喜好、與感性。

同時,也是身為一位藝術家所能展現最極致的能力、高度與純粹,能為全世界最頂級的場館演奏音樂,也能僅僅因為不願自己的喜愛有任何瑕疵,為一家小餐館獻上畢生的品位之選。

有一次這位記者正好在日料店里碰見了坂本龍一與他的妻子,坂本龍一全身黑色穿著,配了一雙球鞋。記者再次跟他求證了這個故事,並征求他是否願意讓這個事情曝光。

受不了

坂本龍一說,沒問題,我們不需要藏起來。

盡管許多時候不滿於公眾場所的音樂,坂本龍一從來不會抱怨,這或許是他溫柔的那一面。

「通常我就直接走了,我沒辦法忍受。但是我真的很喜歡這家餐廳,而且我尊敬他們的主廚Odo。」 坂本龍一告訴記者,起初他真的覺得這家店的背景音樂很糟糕

記者問說,到底有多糟呢?

他回答,「就是一些可怕的巴西流行音樂跟美國老民謠混在一起。還有爵士,比如Miles Davis。」

記者說,這些類別的音樂也有很好的。

坂本龍一回答: 「也許吧,如果他們有內容的話。但至少我在這里聽到的巴西流行音樂實在是太糟了,我知道巴西的音樂,也跟巴西音樂家合作過很多次,並不是那樣的。我真的受不了,所以有天下午我就直接離開了。」

那天回家之後,坂本龍一寫信給主廚Odo先生:

受不了

「 我非常喜歡你做的料理,我很尊敬你,也愛這家餐廳,但我恨這里的音樂…..到底誰選的音樂? 誰把這些亂七八糟的大雜燴放在一起?

讓我來吧! 因為你的食物就跟桂離宮一樣美,但你餐廳里的音樂卻像特朗普大廈一樣。

註: 桂離宮被認為是日本庭院建築的傑作,是數寄屋建築的代表,以徹底排斥華美要素,追求直線率之美的構造為其特徵。

坂本龍一在定制這份歌單的時候至少擬了五份草稿才最終拍板。他非常挑剔,有的歌對他來說太這個、太那個了、太大聲、太明亮,甚至太爵士了。

「在餐廳里播放爵士樂實在太俗套了。」 坂本龍一這麼說,爵士鋼琴的作品尤其讓他猶豫懊惱。

受不了

於是你會聽到Mary Lou Williams的作品,而不是艾靈頓公爵;你會聽到Bill Evans的歌,但不是他最有名的那首「Waltz for Debby」;還有日本鋼琴家高橋愛演奏的John Cage的「Four Walls」第一章。

這些音樂站在一個非常特殊的角度,對聽眾滿懷重視,傳達敬意,非常吸引人,同時也不唐突,很節制。

坂本龍一為許多公共空間做過原創音樂,從科學博物館到東京廣告商的大廈,他甚至會利用光和風向來改變一天之中的音樂。

但在這之前,他的私人定制歌單「服務」,只為家人做過。

受不了

當兒子在學貝斯的時候,坂本龍一為他定制了一個歌單,基於個人審美,他沒有把貝斯手Jaco Pastorius的作品放進去。後來,兒子有一天自己發現了Jaco Pastorius的作品,還埋怨他為什麼歌單里沒有。

在父親生病的期間,在母親的葬禮上,坂本龍一都做了歌單。

當記者問到他,在母親葬禮上的歌單中,都放了母親喜歡的曲目嗎?

他停頓了一下,笑著揮揮手說: 「沒有,都算是很自我的選擇。」

不論是為親人還是日料店,看似任性自我的教授,也是在用歌單對摯愛的人事物表達愛意與溫柔吧!

坂本龍一打算每一季都為這家餐廳推出不同的歌單,而在Odo主廚即將開幕的新餐廳,坂本龍一這個「歌單主廚」的位子,也已經安排上了。

資料參考:New York Times

受不了

搜尋世界音樂往期好文章

只要進入世界音樂入口頁面

點擊進入現場往期文章搜尋

輸入關鍵字即可

趕快來尋寶

受不了

受不了

受不了