尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
今天是熊叔陪伴你的第1369天
本文來自 雪花新聞，本文標題：「in the middle of」不是「在中間」！學口語不能只看字面！ ,轉載請保留本聲明！
if (window.location.host != ‘www.xuehua.us’){window.location.href=’https://www.xuehua.us/2018/08/04/in-the-middle-of%e4%b8%8d%e6%98%af%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e9%97%b4%ef%bc%81%e5%ad%a6%e5%8f%a3%e8%af%ad%e4%b8%8d%e8%83%bd%e5%8f%aa%e7%9c%8b%e5%ad%97%e9%9d%a2%ef%bc%81′;}
（選自《老友記》S1E19）
Aren’t we kind of in the middle of something here?
in the middle of … 正忙於
I’m sorry, Uncle Bear is in the middle of something. Please call later.
Woman No. 1: Just a sec. (To Chandler and Joey) Hope you find your monkey. (She starts to shut the door)
Chandler:Oh, nononowaitwaitwaitnono! Uh… we may not know anything about radiators per se, but we do have a certain amount of expertise in the heating and cooling… mileu.
Joey:Uh, aren’t we kind of in the middle of something here?
Chandler: Yes, but these women are very hot, and they need our help! And they’re very hot.
Joey:We can’t, alright? (To the women) We’re sorry. You have no idea how sorry, but…
get a say 最簡單的詞湊在一起，竟沒人知道它的意思！
